陸北鳶站在約定好的地點苦苦等待,因為已經(jīng)過了約定時間很久,顯得有些不耐煩“Талия очень рада видеть тебя снова(塔莉婭很高興再次見到你)”陸北鳶放下手中的咖啡“Я тоже рад, что информатор на этот раз твой босс.(我也很高興這次的線人是你老大,你不是在一線嗎為什么會在這兒?)董澤搖了搖頭無奈的說“Талия, я на линии фронта, здесь может начаться война в любой момент(塔莉婭我確實在一線,這里隨時可能爆發(fā)戰(zhàn)爭)”陸北鳶皺了皺眉頭“О, боже мой...По данным разведки, через три дня будет небольшая война, которая начнется за городом, а эти два странных японца не пойдут(哦,我的天吶……這是這次的情報,三天后會有一場小型戰(zhàn)爭,在郊外打響,那兩個奇怪的日本人不會去)Слишком много совпадений(這真的是太巧合了)”董澤記下情報,忽然開口“Талия, я знаю, что твое настоящее имя здесь не при чем, и я надеюсь, что когда мы выиграем, мы сможем узнать друг друга по именам, и меня зовут не алексей(塔莉婭我知道你的原名不是這,希望在勝利之時,我們能互通姓名,我也并不叫阿列克謝)
陸北鳶沒有回答,只是默默拿起自己的外套,回到了大和姐妹身邊どこに行ってたんですかタリア(你剛剛?cè)ツ膬毫怂驄I)”陸北鳶從手提袋里拿出給她們兩姐妹買的糖“桜子,さっき飴を買ってきました(櫻子,我剛剛?cè)ベI了一些糖)”大和櫻子結(jié)果她手中的糖嘗了一個“おいしいですね。これは何の砂糖ですか。(真好吃,這是什么糖)”陸北鳶在一旁說明“ただの砂糖菓子ですが、ミントが入っているので覚醒効果があります(只是普通的水果糖,因為里面加了薄荷所以有提神醒腦的效果)”大和幸子在一旁突然開口“タリアは面倒見がいいですね(塔莉婭你很擅長照顧人)”陸北鳶聽懂了,里面濃濃的試探的意味“ありがとう、実は妹がいたんですが、戦爭の直後に爆撃で亡くなりまして(謝謝,其實我曾經(jīng)有個妹妹,不過在戰(zhàn)爭爆發(fā)后不久,在一次轟炸中不幸去世)”一旁的大和櫻子聽到這忽然對大和幸子大喊“幸子お姉さまです!人の傷口をあばくな(幸子姐姐!不要揭別人的傷口)すみません,妹さんを失って悲しかったでしょう(對不起,你失去了妹妹肯定很傷心)”陸北鳶看著被自己繞進(jìn)去的大和櫻子順著她的話演了下去“ほんとうは死んでくれてよかった、死んでしまったのだから、親を目の前にして苦しむこともなかったのだと思います(其實我很慶幸她已經(jīng)死了,因為她已經(jīng)死去,所以就不用忍受父母死在自己面前的痛苦了)”說著掉下幾滴眼淚水大和幸子也為之動容,她們也擁有一個妹妹不幸的是因為戰(zhàn)爭已經(jīng)死去陸北鳶抹了一把眼淚“すみません,今日は先に帰るかもしれません(對不起,今天我可能要先回去)”兩人沒有阻止她,默許她提前離開,但陸北鳶并沒有走遠(yuǎn),而是出門后躲到了房梁上“サチ子お姉ちゃん、今夜の掃討は決まったんですか?(幸子姐姐,今晚的掃蕩決定了嗎)”大和幸子微微點頭“我々2人に1個中隊を加えます(我們兩個人加一個中隊)今日は奴らを一掃します(今天要將他們斬草除根)”
陸北鳶記住她們計劃復(fù)盤一遍之后,迅速趕到了他們最近的一個聯(lián)絡(luò)點向他的聯(lián)絡(luò)員報告情況,并申請發(fā)送電報:今晚城外別墅,一個中隊加兩名戰(zhàn)士,國民黨方面電臺已被監(jiān)控,速去支援 ——白狼
不久就收到了對面的回復(fù):已經(jīng)前往伏擊地點——幽靈
陸北鳶長舒一口氣,她現(xiàn)在最擔(dān)心的是她的弟弟和那群孩子,還有約翰先生,他們躲藏的地方離那個別墅很近,今晚注定是一個不眠夜