木小小將這段話用法語(yǔ)轉(zhuǎn)述時(shí)，特意加重了"互相尊重"的語(yǔ)氣。那位法國(guó)記者愣了一下，隨即點(diǎn)頭表示認(rèn)可。

　　發(fā)布會(huì)結(jié)束后，幾位外國(guó)媒體人特意過(guò)來(lái)稱贊木小小的翻譯水平。王楚欽被教練叫走前，匆匆對(duì)她說(shuō)了一句："晚上慶功宴見(jiàn)，有驚喜給你。"

　　木小小站在原地，臉頰發(fā)燙。直到這時(shí)，她才意識(shí)到自己剛才做了什么——她竟然流暢地使用了四種語(yǔ)言，而她明明只系統(tǒng)學(xué)習(xí)過(guò)英語(yǔ)！那些德語(yǔ)、法語(yǔ)和日語(yǔ)詞匯就像早已儲(chǔ)存在她腦中一樣，自然而然地脫口而出。

　　"裝得挺像啊。"蘇媛的聲音從背后傳來(lái)，帶著明顯的酸味，"臨時(shí)抱佛腳學(xué)了幾句外語(yǔ)就來(lái)出風(fēng)頭？"

　　木小小轉(zhuǎn)身，看見(jiàn)蘇媛精致的妝容也掩蓋不住眼中的嫉妒："我沒(méi)有裝，只是..."

　　"只是什么？"蘇媛冷笑，"據(jù)我所知，你二外選修的是法語(yǔ)，但成績(jī)只是B-。剛才那些專業(yè)術(shù)語(yǔ)可不是B-水平能掌握的。"

　　木小小張了張嘴，無(wú)法解釋。確實(shí)，她在學(xué)校法語(yǔ)課表現(xiàn)平平，可剛才那些運(yùn)動(dòng)術(shù)語(yǔ)卻像母語(yǔ)一樣自然。

　　"不管你怎么做到的，"蘇媛湊近一步，聲音壓低，"記住，慶功宴是正式場(chǎng)合，別再做些嘩眾取寵的事給學(xué)校丟臉。"說(shuō)完，她踩著高跟鞋轉(zhuǎn)身離開(kāi)，留下木小小一人困惑地站在原地。

　　回到酒店，木小小打開(kāi)電腦準(zhǔn)備整理今天的采訪內(nèi)容，卻發(fā)現(xiàn)社交媒體已經(jīng)炸開(kāi)了鍋。一段標(biāo)題為《中國(guó)小記者四語(yǔ)神翻譯驚艷瑞典公開(kāi)賽》的視頻正在瘋傳。畫(huà)面中，她從容不迫地在多種語(yǔ)言間切換，為王楚欽架起溝通橋梁。

　　視頻評(píng)論區(qū)一片驚嘆：

　　"這小姐姐是誰(shuí)？語(yǔ)言天賦太強(qiáng)了！"

　　"專業(yè)又優(yōu)雅，完全不給那些刁難的問(wèn)題機(jī)會(huì)。"

　　"王楚欽看她的眼神...有情況？"

　　更讓木小小震驚的是，有人扒出了她低調(diào)運(yùn)營(yíng)的個(gè)人媒體賬號(hào)"木木視角"，里面是她這學(xué)期來(lái)拍攝的校園生活和體育賽事照片，其中不少是王楚欽的訓(xùn)練瞬間。這些作品構(gòu)圖專業(yè)、視角獨(dú)特，與她給校報(bào)交的作業(yè)截然不同。

　　手機(jī)突然響起，是校報(bào)指導(dǎo)老師張教授打來(lái)的："木小小，學(xué)校宣傳部看到你的表現(xiàn)了！校長(zhǎng)特批你成為本次賽事的正式特派記者，所有費(fèi)用學(xué)校報(bào)銷(xiāo)！"

　　木小小握著手機(jī)，一時(shí)說(shuō)不出話來(lái)。她偷偷跑來(lái)瑞典的冒險(xiǎn)行為，不但沒(méi)受處分，反而得到了官方認(rèn)可？

　　"還有，"張教授繼續(xù)道，"你的個(gè)人作品集很出色，下學(xué)期校報(bào)主編改選，你考慮參選嗎？"

　　掛斷電話，木小小還處在震驚中。她點(diǎn)開(kāi)自己賬號(hào)的評(píng)論區(qū)，發(fā)現(xiàn)已經(jīng)涌入數(shù)千條留言，大多是對(duì)她專業(yè)能力的稱贊。而蘇媛的賬號(hào)下卻出現(xiàn)了不和諧的聲音：

　　"你們校報(bào)主編不是說(shuō)木小小是''跟蹤狂''嗎？人家明明是專業(yè)記者。"

　　"酸味溢出屏幕了，承認(rèn)別人優(yōu)秀很難？"

　　木小小并沒(méi)有感到多少勝利的喜悅，反而有些不安。她從未想過(guò)以這種方式"出名"，更不想與蘇媛公開(kāi)對(duì)立。