莫斯科近郊的白樺林里，葉蓮娜的皮靴踩碎薄冰。她懷里的小提琴盒藏著瓦爾特PPK手槍，槍管還帶著安德烈的體溫。"記住，"他在安全屋把消音器擰上，"美國(guó)人正在策劃政變，你的任務(wù)是清除所有知情者。"

葉蓮娜的指甲掐進(jìn)掌心，想起昨夜電波里艾琳娜顫抖的回復(fù)："我聽見了，莫斯科的星星在哭泣。"她摸出藏在袖口的銀哨，這是母親在孤兒院留給她的唯一遺物。吹響時(shí)會(huì)發(fā)出超聲波，只有特定頻率的收音機(jī)才能接收。

柏林墻東側(cè)的監(jiān)聽站，艾琳娜把銀哨放在頻譜分析儀上。當(dāng)42.3MHz的正弦波出現(xiàn)時(shí)，儀器突然發(fā)出刺耳警報(bào)——這是摩爾斯密碼的緊急信號(hào)。她破譯出的內(nèi)容讓血液凝固："11月7日，勃蘭登堡門地下通道，帶《悲愴》總譜。"

"卡特站長(zhǎng)，我需要立刻見您。"艾琳娜沖進(jìn)辦公室時(shí)，威廉正在擦拭配槍。他抬頭的瞬間，她瞥見他西裝內(nèi)袋露出一角蘇聯(lián)護(hù)照——和父親叛國(guó)案中出現(xiàn)的證件一模一樣。

"關(guān)于那個(gè)頻率..."威廉突然扣住她的肩膀，力度大得像要捏碎骨頭。"我知道你在和誰聯(lián)絡(luò)，艾琳娜。"他的瞳孔收縮成針尖狀，"葉蓮娜·彼得羅娃，克格勃最年輕的金牌殺手。"

莫斯科紅場(chǎng)的閱兵彩排，葉蓮娜混在儀仗隊(duì)中。她的禮服內(nèi)襯繡著童年暗號(hào)："葉蓮娜+艾琳娜=永夜"。這是她們?cè)诠聝涸簳r(shí)刻在床頭的誓言，直到艾琳娜被美國(guó)外交官收養(yǎng)。

"同志，謝洛夫少校讓您去通訊室。"副官的聲音驚醒回憶。葉蓮娜跟著走進(jìn)地下掩體，墻上的電子地圖閃爍著紅點(diǎn)。安德烈轉(zhuǎn)動(dòng)著密碼盤，露出蛇信般的微笑："美國(guó)國(guó)務(wù)卿的專機(jī)將于今晚降落滕珀?duì)柣舴驒C(jī)場(chǎng)。"

柏林地下通道，艾琳娜把《悲愴》總譜鋪在潮濕的水泥地上。她的左輪手槍上膛，心跳聲蓋過遠(yuǎn)處的地鐵轟鳴。三點(diǎn)整，通道盡頭的陰影里走出個(gè)穿風(fēng)衣的身影，小提琴盒在月光下泛著冷光。

"葉蓮娜？"艾琳娜的聲音發(fā)顫。對(duì)方摘下禮帽，露出左耳后的蝴蝶胎記——那是她們小時(shí)候互相紋的。葉蓮娜突然舉起槍，卻在看到艾琳娜頸間的銀哨時(shí)瞳孔驟縮。

"他們?cè)谀泱w內(nèi)植入了芯片。"艾琳娜的槍口對(duì)準(zhǔn)葉蓮娜的心臟，"我破譯了克格勃的醫(yī)療檔案。"她的指尖撫過對(duì)方鎖骨的潰爛處，"安德烈給你的藥其實(shí)是毒藥。"

遠(yuǎn)處傳來腳步聲。葉蓮娜突然抓住艾琳娜的手，把冰涼的槍管抵在自己太陽穴："現(xiàn)在開槍，否則我們都會(huì)死。"她的睫毛上掛著水霧，"還記得孤兒院的秘密基地嗎？通風(fēng)管道里藏著..."

槍聲在通道里炸響時(shí)，艾琳娜的子彈擦著葉蓮娜耳邊飛過。她趁機(jī)拽著人滾進(jìn)排水口，潮濕的空氣里彌漫著鐵銹味。葉蓮娜的體溫透過襯衫傳來，讓艾琳娜想起童年那個(gè)雪夜，她們相擁著躲避院長(zhǎng)的毒打。

"你父親沒有叛國(guó)。"葉蓮娜在黑暗中低語，"那份情報(bào)是克格勃偽造的，為了掩蓋他們?cè)跂|德的人體實(shí)驗(yàn)。"她掏出帶血的U盤，"這里面有所有證據(jù)，包括你母親的死亡真相。"

地面?zhèn)鱽碇鄙龣C(jī)螺旋槳的轟鳴。艾琳娜握緊U盤，聽見葉蓮娜急促的心跳聲。她突然意識(shí)到，這是她們十年來第一次如此貼近，近到能聽見彼此血管里流淌的電波。

"跟我走。"艾琳娜扯下自己的CIA徽章，"我們可以去..."話音未落，葉蓮娜的身體突然僵硬，瞳孔擴(kuò)散成詭異的灰白色。她從風(fēng)衣內(nèi)襯掏出張泛黃的照片——兩個(gè)小女孩在圣誕樹前比耶，背后的墻紙花紋與艾琳娜臥室的一模一樣。

"這是..."艾琳娜的聲音哽咽。葉蓮娜用最后的力氣按下她的手，讓她觸摸到自己后頸的條形碼。那串?dāng)?shù)字與艾琳娜父親實(shí)驗(yàn)室的編號(hào)完全吻合。