都市青年返鄉(xiāng)尋找自我

季明月盯著公司郵件里的通知，手指不自覺(jué)地收緊，直到指節(jié)泛白。

"任命季明月?lián)慰屏旨瘓F(tuán)合作項(xiàng)目協(xié)調(diào)人，負(fù)責(zé)雙方溝通對(duì)接工作。"

簡(jiǎn)單的一行字，卻像一塊巨石投入她好不容易平靜下來(lái)的心湖。她深吸一口氣，抬頭看向部門(mén)主管李總的辦公室。玻璃墻后，李總正在打電話，臉上掛著季明月熟悉的、談成大生意后的笑容。

"聽(tīng)說(shuō)你昨晚表現(xiàn)很出色。"同事小林滑著椅子湊過(guò)來(lái)，"連科林的宋總都點(diǎn)名要你負(fù)責(zé)這個(gè)項(xiàng)目。"

季明月猛地轉(zhuǎn)頭："他點(diǎn)名要我？"

"李總剛才說(shuō)的。"小林意味深長(zhǎng)地笑了笑，"你什么時(shí)候認(rèn)識(shí)那種級(jí)別的大佬的？"

季明月喉嚨發(fā)緊："只是昨晚酒會(huì)上見(jiàn)過(guò)一面。"

"哦？"小林挑眉，"那他怎么特意問(wèn)起你的全名，還說(shuō)'季明月這個(gè)名字很美，讓人想起故鄉(xiāng)的月亮'。"

季明月的心跳漏了一拍。那是宋之珩高中時(shí)常對(duì)她說(shuō)的話。

"我去準(zhǔn)備會(huì)議資料。"她匆忙起身，逃也似地離開(kāi)了八卦中心。

洗手間的鏡子里，季明月用冷水拍了拍發(fā)燙的臉頰。七年了，他居然還記得這句話。她咬住下唇，從包里拿出粉餅補(bǔ)妝，手指微微發(fā)抖。

"別自作多情了，"她對(duì)著鏡子里的自己低語(yǔ)，"不過(guò)是一句客套話。"

回到工位，季明月強(qiáng)迫自己專(zhuān)注于項(xiàng)目資料?？屏旨瘓F(tuán)是近年來(lái)崛起的金融科技新貴，而宋之珩作為創(chuàng)始合伙人之一，已經(jīng)在業(yè)內(nèi)小有名氣。她翻閱著公司背景報(bào)告，一種奇異的感覺(jué)涌上心頭——她曾經(jīng)以為會(huì)共度一生的人，如今卻要通過(guò)公司簡(jiǎn)介來(lái)了解他的近況。

手機(jī)震動(dòng)起來(lái)，是醫(yī)院的號(hào)碼。

"季小姐，您母親的手術(shù)不能再拖了。"醫(yī)生的聲音平靜而堅(jiān)定，"最遲下個(gè)月必須進(jìn)行，費(fèi)用大約需要三十萬(wàn)。"

季明月握緊手機(jī)："我會(huì)盡快籌到錢(qián)。"

掛斷電話，她盯著電腦屏幕上的數(shù)字報(bào)表，眼前卻浮現(xiàn)出母親痛苦的面容。三十萬(wàn)。以她現(xiàn)在的存款，還差將近二十萬(wàn)。她揉了揉太陽(yáng)穴，打開(kāi)銀行APP查看余額，那個(gè)數(shù)字刺眼得讓她想哭。

"季翻譯，十分鐘后大會(huì)議室。"李總的聲音從身后傳來(lái)，"科林的人已經(jīng)到了。"

季明月猛地合上電腦："我馬上來(lái)。"

大會(huì)議室里已經(jīng)坐滿了人。季明月悄悄從側(cè)門(mén)進(jìn)入，找了個(gè)角落的位置坐下。她小心翼翼地環(huán)視房間，沒(méi)有看到宋之珩的身影，緊繃的肩膀稍稍放松。

"感謝各位參與這個(gè)項(xiàng)目的啟動(dòng)會(huì)。"李總站在前方，笑容滿面，"下面請(qǐng)科林集團(tuán)的代表為我們介紹項(xiàng)目詳情。"

會(huì)議室的門(mén)開(kāi)了。

宋之珩邁步走入，一身剪裁考究的深藍(lán)色西裝，領(lǐng)帶系得一絲不茍。陽(yáng)光從落地窗灑進(jìn)來(lái)，勾勒出他挺拔的輪廓。季明月下意識(shí)地屏住呼吸，將自己縮得更小。

"謝謝李總。"宋之珩的聲音低沉有力，"科林非常重視與貴公司的合作。"

他開(kāi)始講解項(xiàng)目規(guī)劃，專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)信手拈來(lái)，數(shù)據(jù)案例脫口而出。季明月怔怔地望著他，這個(gè)在臺(tái)上侃侃而談的精英與記憶中那個(gè)會(huì)在籃球場(chǎng)上為她傻笑的少年重疊又分離，熟悉又陌生。

"這部分可能需要貴公司的翻譯團(tuán)隊(duì)協(xié)助本地化。"宋之珩的目光掃過(guò)會(huì)議室，在角落停頓了一瞬，"季小姐，您覺(jué)得呢？"

突然被點(diǎn)名，季明月差點(diǎn)打翻手邊的水杯。所有人的目光都轉(zhuǎn)向她，她感到臉頰發(fā)燙。

"我認(rèn)為...這部分確實(shí)需要專(zhuān)業(yè)的文化適應(yīng)處理。"她努力保持聲音平穩(wěn)，"不僅需要語(yǔ)言轉(zhuǎn)換，還要考慮本地用戶的認(rèn)知習(xí)慣。"

宋之珩微微頷首，眼中閃過(guò)一絲贊許："正是如此。季小姐果然專(zhuān)業(yè)。"

會(huì)議繼續(xù)進(jìn)行，季明月卻再也無(wú)法集中精神。她偷偷觀察著宋之珩的一舉一動(dòng)，試圖找出記憶中那個(gè)少年的影子。當(dāng)他轉(zhuǎn)身在白板上寫(xiě)字時(shí)，他的袖口微微上移——

季明月的心跳驟然加速。

那條手鏈。褪色的藍(lán)色編織繩，中間串著一顆小小的月亮銀飾。那是她高中時(shí)親手編的，一模一樣的另一條還在她家里的首飾盒深處。

七年了，他居然還戴著。

會(huì)議結(jié)束后，人群三三兩兩地離開(kāi)。季明月收拾著資料，故意拖延時(shí)間。她需要冷靜，需要重新筑起心理防線。

"季翻譯。"宋之珩的聲音從身后傳來(lái)，"能借一步說(shuō)話嗎？"

季明月轉(zhuǎn)身，強(qiáng)迫自己直視他的眼睛："宋總有什么指示？"

"私下場(chǎng)合，叫我之珩就好。"他輕聲說(shuō)，目光落在她緊握的文件夾上，"關(guān)于項(xiàng)目，我有些細(xì)節(jié)想和你單獨(dú)討論。方便一起吃個(gè)晚飯嗎？"

"我認(rèn)為保持專(zhuān)業(yè)關(guān)系對(duì)項(xiàng)目更有利。"季明月的聲音比自己預(yù)想的還要冷硬，"如果有工作要討論，可以在辦公室進(jìn)行。"

宋之珩的眼神暗了暗："我理解。那明天上午十點(diǎn)，在我的臨時(shí)辦公室如何？我需要和你過(guò)一下初步的翻譯需求。"

"好的，宋總。"季明月公事公辦地點(diǎn)頭，"我會(huì)準(zhǔn)時(shí)到。"

她轉(zhuǎn)身要走，宋之珩卻突然開(kāi)口："你搬家了是嗎？以前的老房子..."

"賣(mài)了。"季明月沒(méi)有回頭，"我媽生病后，負(fù)擔(dān)不起那邊的費(fèi)用。"

她沒(méi)有說(shuō)出口的是，那棟充滿回憶的房子，每面墻都讓她想起他，每個(gè)角落都回蕩著他們?cè)?jīng)的歡笑。賣(mài)掉它，就像試圖賣(mài)掉那段記憶。

走出公司大樓，季明月才發(fā)現(xiàn)自己的手心全是汗。她漫無(wú)目的地走在街上，直到手機(jī)鈴聲驚醒了她。

"明月！"電話那頭，小林的聲音異常興奮，"你猜怎么著？我剛從市場(chǎng)部聽(tīng)說(shuō)，科林這個(gè)項(xiàng)目的傭金比例比平常高50%！李總特別爭(zhēng)取的，說(shuō)是為了留住你這個(gè)'科林欽點(diǎn)'的人才。"

季明月停下腳步："多少？"

"如果項(xiàng)目順利完成，你至少能拿十五萬(wàn)獎(jiǎng)金！再加上基本工資..."小林吹了個(gè)口哨，"你這是要發(fā)財(cái)啊！"

十五萬(wàn)。距離母親的手術(shù)費(fèi)又近了一大步。季明月的心跳加速，一種復(fù)雜的情緒在胸腔蔓延——這意味著她必須完美完成這個(gè)項(xiàng)目，必須與宋之珩密切合作，必須面對(duì)那些她埋藏了七年的情感。

回到家，母親已經(jīng)睡了。季明月輕手輕腳地走進(jìn)自己的小臥室，從首飾盒最底層摸出那條塵封已久的紅色編織手鏈。月亮銀飾在臺(tái)燈下泛著微光，就像那個(gè)雨夜她站在陽(yáng)臺(tái)上看到的、被云層遮蔽的月亮。

她猶豫了一下，將手鏈戴在了腕上。

第二天早晨，季明月比約定時(shí)間提前了十五分鐘到達(dá)宋之珩的臨時(shí)辦公室。她需要時(shí)間整理思緒，準(zhǔn)備好專(zhuān)業(yè)的面具。

秘書(shū)將她引到一間寬敞的會(huì)議室："宋總正在接電話，請(qǐng)您稍等。"

季明月點(diǎn)點(diǎn)頭，在長(zhǎng)桌旁坐下。會(huì)議室的一面墻是落地窗，陽(yáng)光傾瀉而入。她翻開(kāi)筆記本，列出今天要討論的重點(diǎn)。

"抱歉讓你久等了。"

宋之珩推門(mén)而入，白襯衫的袖口挽到手肘，露出結(jié)實(shí)的小臂和那條藍(lán)色手鏈。季明月下意識(shí)地摸了摸自己藏在袖口下的紅色手鏈，慶幸今天穿了長(zhǎng)袖襯衫。

"我們開(kāi)始吧。"她打開(kāi)電腦，刻意避開(kāi)他的目光。

接下來(lái)的兩小時(shí)，他們?cè)敿?xì)討論了項(xiàng)目需求。令季明月驚訝的是，宋之珩對(duì)翻譯工作的理解相當(dāng)專(zhuān)業(yè)，提出的建議也切中要害。有那么幾個(gè)瞬間，她幾乎忘記了兩人之間的過(guò)往，完全沉浸在專(zhuān)業(yè)討論中。

"這部分文化隱喻的處理很關(guān)鍵。"宋之珩指著屏幕上一段文字，"法語(yǔ)原文中的這個(gè)諺語(yǔ)，直譯成中文會(huì)失去韻味。"

"我同意。"季明月點(diǎn)頭，"可以考慮用中文里意境相似的成語(yǔ)替代，雖然字面不同，但傳達(dá)的情感是一致的。"

"就像'月是故鄉(xiāng)明'。"宋之珩突然說(shuō)，聲音輕柔，"字面上只是說(shuō)故鄉(xiāng)的月亮更亮，但承載的情感遠(yuǎn)不止于此。"

季明月的手指僵在鍵盤(pán)上。她抬起頭，發(fā)現(xiàn)宋之珩正凝視著她，眼中是她讀不懂的情緒。

"我們...還是專(zhuān)注于項(xiàng)目吧。"她移開(kāi)視線，聲音微微發(fā)顫。

宋之珩似乎想說(shuō)什么，但最終只是點(diǎn)了點(diǎn)頭："好。"

會(huì)議結(jié)束時(shí)已近中午。季明月收拾好東西，準(zhǔn)備離開(kāi)。

"明月。"宋之珩叫住她，"我知道你現(xiàn)在不想談過(guò)去。但我希望你知道，這七年，我沒(méi)有一天..."

"宋總！"辦公室門(mén)被猛地推開(kāi)，一個(gè)西裝筆挺的中年男子大步走進(jìn)來(lái)，"總部剛發(fā)來(lái)的數(shù)據(jù)報(bào)告，需要你立刻過(guò)目。"

宋之珩的表情瞬間恢復(fù)專(zhuān)業(yè)冷靜："謝謝，楊總。這位是季明月小姐，我們的翻譯負(fù)責(zé)人。"

楊總上下打量了季明月一眼，笑容不達(dá)眼底："久仰。宋總經(jīng)常提起你。"

季明月驚訝地看向宋之珩，后者卻似乎有些窘迫："楊總是我們公司的運(yùn)營(yíng)總監(jiān)，剛從總部調(diào)來(lái)協(xié)助這個(gè)項(xiàng)目。"

"我只是很好奇，"楊總繼續(xù)道，目光在兩人之間游移，"什么樣的翻譯能讓宋總?cè)绱?..印象深刻。"

會(huì)議室里的空氣仿佛凝固了。季明月感到一陣不適，匆匆告辭："我先回去了，有問(wèn)題隨時(shí)聯(lián)系。"

走出大樓，季明月深吸一口氣。楊總的眼神和語(yǔ)氣讓她感到不安，那里面有種說(shuō)不清的敵意。她搖搖頭，決定不多想——職場(chǎng)政治哪里都有，她只需要做好自己的本職工作。

回到公司，季明月發(fā)現(xiàn)辦公桌上多了一杯咖啡，下面壓著一張紙條："加油，科林的紅人~ ——林妍"

紙條上的笑臉?lè)?hào)畫(huà)得格外大，季明月皺了皺眉。小林什么時(shí)候開(kāi)始給她買(mǎi)咖啡了？她嘗了一口，甜得發(fā)膩——完全不是她平時(shí)的口味。

接下來(lái)的幾天，項(xiàng)目工作逐漸步入正軌。季明月盡量避免與宋之珩單獨(dú)相處，所有溝通都通過(guò)郵件或團(tuán)隊(duì)會(huì)議進(jìn)行。但每當(dāng)她不經(jīng)意抬頭，總能捕捉到他望向她的目光，深沉而復(fù)雜。

周五下午，季明月正在整理翻譯文件，手機(jī)震動(dòng)起來(lái)。是一條陌生號(hào)碼發(fā)來(lái)的彩信——照片上，宋之珩和一位優(yōu)雅的女性在一家高檔餐廳相對(duì)而坐，兩人舉杯微笑。拍攝角度巧妙，看起來(lái)親密異常。

"宋總和他的未婚妻，上周在香格里拉。"隨圖附帶的文字寫(xiě)道，"不想當(dāng)?shù)谌呔碗x他遠(yuǎn)點(diǎn)。"

季明月盯著照片，一種尖銳的疼痛從胸腔蔓延開(kāi)來(lái)。她應(yīng)該感到憤怒還是解脫？至少現(xiàn)在她有了保持距離的充分理由。

她刪掉了彩信，將手機(jī)扔進(jìn)抽屜。就在這時(shí)，辦公室電話響起。

"季小姐，我是市立醫(yī)院的張護(hù)士。"電話那頭的聲音急促，"您母親剛才突然胸痛，我們已經(jīng)送她去急診了，需要您馬上過(guò)來(lái)一趟。"

季明月的世界在那一刻靜止了。她抓起包就往外沖，甚至忘了請(qǐng)假。

在醫(yī)院走廊上奔跑時(shí)，她的手機(jī)響了。來(lái)電顯示：宋之珩。

她按下拒接鍵，現(xiàn)在沒(méi)有任何事比母親更重要。

急診室的燈光慘白刺眼。醫(yī)生的話像錘子一樣砸在她心上："...必須立即手術(shù)...押金至少二十萬(wàn)..."

季明月顫抖著簽下一堆文件，然后跑到繳費(fèi)處。她卡里的錢(qián)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

"可以先交十萬(wàn)嗎？剩下的我盡快補(bǔ)上..."她幾乎是在哀求。

"按規(guī)定必須交齊押金才能安排手術(shù)。"收費(fèi)員面無(wú)表情地說(shuō)。

季明月退到墻邊，翻遍手機(jī)通訊錄尋找可能借錢(qián)給她的人。就在這時(shí)，走廊盡頭出現(xiàn)了一個(gè)熟悉的身影。

宋之珩大步走來(lái)，西裝外套隨意地搭在肩上，顯然是匆忙趕來(lái)的。季明月愣住了——她沒(méi)接他電話，也沒(méi)告訴任何人她來(lái)了醫(yī)院。

"你怎么..."

"林妍說(shuō)你突然離崗，看起來(lái)很慌張。"宋之珩簡(jiǎn)單解釋?zhuān)?我打電話你不接，就問(wèn)了你母親常去的醫(yī)院。"

不等季明月回應(yīng)，他已經(jīng)走向繳費(fèi)窗口，遞上一張卡："季女士的手術(shù)費(fèi)，全額。"

"不！"季明月沖過(guò)去想阻止，但收費(fèi)員已經(jīng)刷了卡。

"明月。"宋之珩轉(zhuǎn)身握住她顫抖的雙手，"現(xiàn)在不是逞強(qiáng)的時(shí)候。"

季明月想說(shuō)她會(huì)還錢(qián)，想說(shuō)這不關(guān)他的事，想問(wèn)他照片上的女人是誰(shuí)。但最終，她只是抽出手，低聲說(shuō)了句"謝謝"。

母親被推進(jìn)手術(shù)室后，季明月終于崩潰地坐在長(zhǎng)椅上，淚水無(wú)聲滑落。宋之珩默默坐在她身邊，遞給她一塊手帕——那是高中時(shí)他常做的事。

"為什么..."季明月攥著手帕，聲音嘶啞，"為什么七年前不告而別，現(xiàn)在又突然出現(xiàn)？為什么還戴著那條手鏈？為什么幫我？"

宋之珩沉默良久，正當(dāng)他要開(kāi)口時(shí)，手術(shù)室的燈滅了。

"病人暫時(shí)脫離危險(xiǎn)。"醫(yī)生走出來(lái)說(shuō)，"但必須在一個(gè)月內(nèi)進(jìn)行搭橋手術(shù)，否則..."

季明月點(diǎn)點(diǎn)頭，疲憊不堪。她轉(zhuǎn)向宋之珩："錢(qián)我會(huì)盡快還你。現(xiàn)在我想一個(gè)人陪我媽。"

宋之珩欲言又止，最終只是輕輕點(diǎn)頭："有任何需要，隨時(shí)聯(lián)系我。"

看著他的背影消失在走廊盡頭，季明月摸著手腕上的紅色手鏈，心如亂麻。

護(hù)士遞給她一個(gè)塑料袋："這是您母親的隨身物品，請(qǐng)收好。"

季明月機(jī)械地接過(guò)，一件件檢查：老花鏡、藥盒、錢(qián)包...還有一張對(duì)折的照片。她好奇地打開(kāi)，呼吸瞬間凝滯——那是她父親的遺照，而照片背面，是母親顫抖的筆跡：

"宋家欠我們一條命。"

上一章 第一章 都市青年返鄉(xiāng)尋找自我最新章節(jié) 下一章 第三章