次日凌晨的雨絲纏在檐角,“霧島小館的暖簾一半搭在門框上,露出里面“家常菜”三個褪色的紅漆漢字——那是林茜月接手時,他的外公留下的,旁邊用馬克筆補了行日文“深夜營業(yè)中”,筆鋒歪歪扭扭,倒透著股親切。
墻上貼著的幾張日文便利貼——“加辣請說”“米飯管夠”,字跡是林茜月的,帶著點潦草的親切感。
林茜月正用新?lián)Q的鐵鍋攪動著砂鍋里的番茄牛腩,咕嘟咕嘟的聲響里,酸甜的香氣漫得滿店都是。她往鍋里添了半勺冰糖,是從華人超市買的“單晶冰糖”,袋子上印著簡體字說明。旁邊的灶臺上,擺著一小碟切好的蔥花,翠綠得很精神。
廚師系統(tǒng)宿主注意!目標人物來啦——是日本女演員高石明里
聽得出來系統(tǒng)的聲音帶著點雀躍
廚師系統(tǒng)“她剛結(jié)束日劇拍攝,狀態(tài)顯示‘疲憊但好奇’,而且……她從沒吃過番茄牛腩,這是她第一次接觸這道菜哦!
林茜月手頓了頓,高石明里?那個以治愈系笑容聞名的女演員,屏幕上總是溫柔明亮,沒想到會在這樣的深夜出現(xiàn)在小巷里的中餐館。她趕緊把砂鍋調(diào)到小火,又盛了一碗白米飯,扣在粗瓷碗里,壓得實實的。
叮鈴——”門口的風鈴響了,是串用紅繩系著的陶瓷小熊貓,碰在一起發(fā)出清脆的聲兒。高石明里站在門口,身上還穿著米白色的劇組外套,頭發(fā)隨意地扎在腦后,露出光潔的額頭,臉上沒怎么化妝,眼下有淡淡的倦意,卻更顯得真實。
她抬頭看了看店內(nèi),目光掃過墻上的中文便利貼,又落在冒著熱氣的砂鍋上,用帶著禮貌的日語輕聲問:
高石明里“不好意思,請問還在營業(yè)嗎?”
林茜月還在呢”
林茜月笑著回應(yīng),切換到日語
林茜月“剛做好番茄牛腩,要試試嗎?是中國家常菜?!?/p>
高石明里眼睛亮了亮,點點頭
高石明里“聽起來很溫暖的樣子,請給我一份?!?/p>
她走到靠窗的位置坐下,脫下外套搭在椅背上,露出里面的淺灰色T恤,坐姿很端正,像學生一樣。
林茜月把砂鍋端上桌時,特意放在隔熱墊上——那墊子是他從中國帶回來印著熊貓圖案,牛腩塊燉得酥爛,裹著濃稠的番茄汁,旁邊臥著白胖的米飯,她還撒了把蔥花做點綴,紅的番茄、棕的牛腩、白的米飯、綠的蔥花,看著就很有食欲。
林茜月“這是番茄和牛肉一起燉的,”
林茜月“是酸甜口味,可能和你平時吃的牛肉料理不太一樣?!?/p>
林茜月而且有點燙,要慢慢的享用哦。
高石明里拿起勺子,先舀了一小口湯汁,吹了吹送進嘴里。眼睛瞬間睜大了些,驚訝地看著林茜月
高石明里“すごい(厲害)!酸酸甜甜的,很清爽,一點都不膩?!?/p>
林茜月你喜歡就好,請慢慢享用吧。
她用筷子夾起一塊牛腩,輕輕一咬就散開了,番茄的酸甜完全滲進了肉里,和牛肉本身的醇厚融合在一起,形成一種陌生又迷人的味道。她又挖了一勺米飯,拌著湯汁吃,滿足地瞇起了眼睛,嘴角彎起熟悉的、治愈的弧度。
廚師系統(tǒng)高石明里當前滿意度飆升!‘初次嘗試好感度’+30!她覺得這味道‘像陽光曬過的被子一樣暖
林茜月靠在吧臺邊,看著她小口小口地吃著,忽然想起系統(tǒng)說這是她第一次吃番茄牛腩,忍不住用日語問
林茜月“和你想象中的中餐不一樣嗎?”
高石明里咽下嘴里的飯,認真地點頭
高石明里“以前吃的中餐多是拉面或者麻婆豆腐,沒想到還有這樣溫柔的味道?!?/p>
她用勺子指著番茄
高石明里這個蔬菜燉得很軟,和牛肉很配,像……像在嘴里跳舞?!?/p>
她的比喻有點可愛,林茜月忍不住笑了
高石明里也笑起來,眼睛彎成了月牙
高石明里“拍攝到現(xiàn)在,一直很緊張,吃到這個突然就放松了。”
她又吃了幾口,忽然用生硬的中文說
高石明里“好吃……謝謝。”
林茜月愣了一下,隨即笑著回應(yīng)
林茜月“不客氣,喜歡就好。
吃到一半,高石明里的手機響了,是劇組發(fā)來的信息,她看了一眼,回復了幾句,又繼續(xù)低頭吃飯,這次吃得快了些,像是被這味道勾起了食欲。砂鍋很快見了底,連最后一點湯汁都被她拌著米飯吃干凈了。
高石明里多少錢?”
她拿起錢包,輕聲問。
林茜月1200日元
結(jié)完賬,高石明里站起身,對著林夏深深鞠了一躬
高石明里“真的非常好吃,我下次還會來的,可以嗎?”
林茜月當然歡迎啊,歡迎隨時再來哦。
她穿上外套,走到門口時又回頭,笑著揮了揮手,用日語說
高石明里“晚安,謝謝你的番茄牛腩?!?/p>
林茜月也揮揮手,看著她的身影消失在雨巷盡頭,那里的路燈亮著,把她的影子拉得很長。
回到廚房收拾時,系統(tǒng)的聲音響起來
廚師系統(tǒng)“任務(wù)完成!獎勵解鎖‘中式甜湯銀耳蓮子羹配方’,還新增了一個小冰箱,專門放新鮮番茄~當前高石明里好感度45,她已經(jīng)把這道菜記在‘想再吃的清單’里啦!”
林茜月看著砂鍋底殘留的一點湯汁,心里暖暖的。原來一道家常菜,真的能跨越語言和文化,把溫暖送到陌生人心里。雨還在下,但小館里的番茄香氣似乎更濃了,混著窗外的雨聲,成了這個深夜里最溫柔的背景音。她拿出銀耳,泡在清水里——明天,或許可以試試做甜湯。