小智等人跟著胖甜妮跑到郊外的樹(shù)林里，看到胖甜妮從灌木從后面跳出來(lái)，然后朝他們跑來(lái)，手里拿著翔太的筆記本

翔太胖甜妮。

胖甜妮跑在翔太身前，把筆記本交給翔太

翔太你真的找到了耶，謝謝你。

木守宮qiamo～

翔太接過(guò)筆記本

翔太太好了。

瑟蕾娜你在哪里找到的？

胖甜妮ianian～

武藏小鬼頭！

小智火箭隊(duì)！

武藏快把我的金龜婿還給我！

小智哈？

柚麗嘉筆記就是你們幾個(gè)拿走的對(duì)吧！

翔太是認(rèn)識(shí)的人嗎？

小智很不情愿的承認(rèn)

小智是。

瑟蕾娜是愛(ài)奪人神奇寶貝的一群壞蛋。

翔太！

小次郎好了，把冠軍的筆記交出來(lái)吧。

翔太你誤會(huì)了，這是我的對(duì)戰(zhàn)筆記。

武藏哼哼哼，你們不要想騙我了，里面明明就有放冠軍的簽名，那個(gè)人才是我的金龜婿啦。

翔太這個(gè)，是我從大吾先生那里拿到的簽名。

喵喵拿到的簽名喵！

小次郎不會(huì)吧…

武藏真的嗎…

火箭隊(duì)三人組仿佛天塌了的樣子，淚流滿(mǎn)面

武藏我的金龜婿！

小次郎我們幾個(gè)應(yīng)該要變強(qiáng)的！

喵喵干嘛搞丟這種讓人誤會(huì)的東西喵！

小次郎既然這樣，只好搶走你們的神奇寶貝了。

武藏我們的心里才會(huì)覺(jué)得痛快，出來(lái)吧，南瓜精！

小次郎豪喇花枝，要上咯！

小智翔太，要上咯。

翔太是。

皮卡丘皮卡丘～

木守宮qiamo～

武藏南瓜精，使出影子球！

小次郎豪喇花枝，使用幻象光！

南瓜精吐出一顆黑色的能量球，豪喇花枝發(fā)出一道圓環(huán)形的能量波

小智皮卡丘，十萬(wàn)伏特！

翔太木守宮，種子機(jī)關(guān)槍?zhuān)?/p>

皮卡丘放出一道黃色的電流，木守宮吐出許多顆種子，擋下了能量球和能量波

“砰！！”

小智十萬(wàn)伏特！

皮卡丘一躍而起，放出一道黃色的電流，打中了火箭隊(duì)

“砰——??！”

喵喵喵喵打從一開(kāi)始就覺(jué)得很奇怪了喵。

武藏沒(méi)釣到金龜婿。

小次郎不過(guò)那筆記真的寫(xiě)的很不錯(cuò)耶。

武藏、小次郎、喵喵好討厭的感覺(jué)??！

果然翁sonansu～

柚麗嘉你們不要再來(lái)了——

咚咚鼠咚咚～

小智太好了，翔太。

翔太是啊，多虧有大家的幫忙，能找到筆記真是太好了。

木守宮qiamoqiamo～

晚上，神奇寶貝中心

皮耶爾Je t’aime(我愛(ài)你)，非常喜愛(ài)神奇寶貝的卡洛斯的朋友們，以下是少女的盛會(huì)，三冠衛(wèi)星賽新人級(jí)初階賽的通知。

瑟蕾娜來(lái)了來(lái)了…

長(zhǎng)尾火狐hohu～

頑皮熊貓wanwan～

皮耶爾下次的比賽在雪風(fēng)鎮(zhèn)，這里有壯麗的山岳跟風(fēng)車(chē)，是以神奇寶貝來(lái)興盛農(nóng)業(yè)的可愛(ài)小鎮(zhèn)哦。

瑟蕾娜好棒哦。

皮耶爾正在電視機(jī)前收看這段影片的表演家，請(qǐng)務(wù)必跟您珍藏的神奇寶貝來(lái)報(bào)名。距離您最近的神奇寶貝中心就能報(bào)名了。

瑟蕾娜拿出電子導(dǎo)游書(shū)，搜索雪風(fēng)鎮(zhèn)的位置

瑟蕾娜在雪風(fēng)鎮(zhèn)嗎，離香薰市很近耶。

長(zhǎng)尾火狐hohu～

頑皮熊貓wanwan～

瑟蕾娜好，我們?nèi)?bào)名吧。

頑皮熊貓wanwan～

長(zhǎng)尾火狐hohu～

小智要加油哦。

希特隆終于要進(jìn)行第二次的挑戰(zhàn)了。

柚麗嘉這一次一定要拿到公主金鑰。

長(zhǎng)尾火狐hohu～

頑皮熊貓wanwan～

瑟蕾娜那當(dāng)然，小智，你的下一場(chǎng)道館對(duì)戰(zhàn)呢？

小智我想去挑戰(zhàn)百刻市的百刻道館，我聽(tīng)說(shuō)那里有一座巨大的日晷，一直都很想去看看呢。

瑟蕾娜用電子導(dǎo)游書(shū)搜索百刻市的位置

瑟蕾娜太好了，去百刻市那里還會(huì)經(jīng)過(guò)雪風(fēng)鎮(zhèn)呢。

柚麗嘉誒，翔太，你要怎么辦？

翔太我想去挑戰(zhàn)海翼道館。

小智海翼道館啊。

瑟蕾娜海翼也是很棒的城市。

柚麗嘉那里還有單軌電車(chē)哦。

希特隆我記得道館訓(xùn)練家是福爺對(duì)吧。

小智福爺很難纏，你一定要加油哦。

小智和翔太握手

翔太是，我會(huì)加油的。對(duì)了，我還想拜托小智一件事。

小智？

皮卡丘皮卡～