原文》安中寬言：昔吳三桂之叛，有術(shù)士精六壬，將往投之。遇一人，言亦欲投三桂，因共宿。其人眠西墻下，術(shù)士曰：“君勿眠此，此墻亥刻當(dāng)圮2?！逼淙嗽唬骸熬g(shù)未深，墻向外圮，非向內(nèi)圮也?！敝烈构弧Ｓ嘀^此附會(huì)之談也，是人能知墻之內(nèi)外圮，不知三桂之必?cái)『?

注釋》

①六王(ren):是用陰陽(yáng)五行占卜吉兇的一種術(shù)數(shù)。即王申、王午、壬辰、壬寅、壬子、壬戌，統(tǒng)稱(chēng)為六王。

②圮(pi):倒塌姑容墨吏，自以為陰功，人亦多稱(chēng)為忠厚；而窮民之賣(mài)兒貼婦，皆未一思，亦安用此長(zhǎng)者乎

注釋》

①曒(qio):高呼聲。

②潮(m6):削，切

③一家哭，何如一路哭：指罷免一個(gè)不稱(chēng)職的官吏，不過(guò)使他一家因此痛哭，這點(diǎn)悲傷怎比得上一個(gè)地區(qū)的百姓所遭受的痛苦呢。一路，是宋代的行政區(qū)域，相當(dāng)于今天的一個(gè)省。

原文有僧游交河蘇吏部次公家，善幻術(shù)，出奇不窮，動(dòng)與呂道士同師。嘗摶泥為豕，咒之，漸蠕動(dòng)。再咒之，忽作聲。再咒之，躍而起矣。因付庖°屠以供客，味不甚美。

食訖，客皆作嘔逆，所吐皆泥也。有一上因雨留同宿，密叩僧日：“《太平廣記》載術(shù)士咒片瓦授人，劃壁立開(kāi)，可潛至人閨閣中。師術(shù)能及此否?曰：“此不難?！笔捌咧淞季?，曰：“持此可往。但勿語(yǔ)，語(yǔ)則術(shù)敗矣?！鄙显囍诠_(kāi)。至一處，見(jiàn)所慕，方卸妝就寢。守僧戒，不敢語(yǔ)，徑掩扉，登榻狎昵。婦亦歡洽。倦而酣睡，忽開(kāi)目，則眠妻榻上也。方互相疑詰，僧登門(mén)數(shù)之曰：“呂道士一念之差，已受雷誅。君更累我耶!小術(shù)戲君，幸不傷盛德，后更無(wú)萌此念?！奔榷⒃唬骸按艘荒睿久唁浿?，雖無(wú)大譴，恐于祿籍有妨耳?！笔抗涞?，晚得訓(xùn)導(dǎo)，競(jìng)終于寒氈。

注釋》

①摶：把東西捏成球狀。

②豕：豬。

③庖：廚房。④〈太平廣記》:宋代李昉、扈蒙、李穆等奉宋太宗之命編纂。⑤詰：質(zhì)問(wèn)。⑥司命：掌管人的生命的神。⑦祿籍：登記祿位的簿冊(cè)，此處指仕途。

⑧蹭蹬：坎坷。

⑨寒氈：指窮困潦倒。