06話題到這里就截止。我躊躇著提議再去看看云海,這時我便懂得卡米爾在我剛上前搭話時,他說那是一片海的意思了。
?
他沒有說話,只是站起來,喝完最后一口早已經(jīng)涼點的可可,和我一道走出去。森林和木橋的顏色占滿我的眼睛,這時候的云更加翻騰得厲害,已經(jīng)肉眼可見的在我們面前翻滾。當(dāng)我?guī)峡谞柕恼f法,把這片云當(dāng)做海來看待時,這確實是另一番更為激動人心的景象。
?
和卡米爾一道的話,我總認(rèn)為有被吸引而來的風(fēng)伴隨他。每次我轉(zhuǎn)過去都能看到他翩飛的頭發(fā),黑色把藍(lán)眼睛藏起來,若隱若現(xiàn),顯得更加薄涼。
?
“這便是起浪了?!彼钢淮髨F(tuán)翻滾的云,適時撩一下頭發(fā)。我隨他的手指看過去,那團(tuán)云的架勢不算小。我看見它從厚云堆里爬出來,又倏地將自己蓋在另一塊云上過一會兒又去和另一團(tuán)纏在一起。若是視力差一點,還真的要以為是在空中形成的白色海洋了。
?
我承認(rèn),在這樣的情況下問問題著實掃興。
?
“那,您的大哥還好嗎?”
?
“風(fēng)把他吹到加勒比海去了。他做了海盜,卻只圖自己歡樂,忘了帶上我。”
?
這還是他第一次選擇把我留在原地,我又能怎么辦呢?
?
07
他先前照著一本書上的內(nèi)容讀道:『假使我年少棄世,請以綾羅綢緞掩埋我。讓我躺在嫣紅芬芳的玫瑰花床之上,讓黎明晨光伴我葬入河流,真情愛曲為我送別?!弧?
?
他還對著我一邊笑,一邊輕聲補上后半句:?『我會永遠(yuǎn)愛你,所以穿上你最好的衣裝?。』☆3
?
那時候我們剛剛接完一次難舍難分的吻。
?
我便答應(yīng)他,我將會戴上我最美的珍珠,睜開眼睛擁抱他,用生平最深情的語言向他告白。不管是身體還是心靈,都向著他告一場轟轟烈烈的白。
?
?
?
?
?
————————————
?
☆1“我遇見過一個人,他的眼睛就是這種藍(lán)色,你無法抓住他目光的中心點,不知道他的目光從何而來,仿佛他在用整個藍(lán)色看東西?!?/p>
????????????????——?——瑪格麗特·杜拉斯《藍(lán)眼睛黑頭發(fā)》
?☆2『假使我年少棄世?請以綾羅綢緞掩埋我。讓我躺在嫣紅芬芳的玫瑰花床之上,讓黎明晨光伴我葬入河流,真情愛曲為我送別?!?/p>
?☆3『他會永遠(yuǎn)愛我,所以穿上你最好的衣裝?。』
(文內(nèi)將“他”改為“我”,將“我”改為“你”。)?
『我將會戴上我的珍珠』
?????????????——?——皆出自歌曲《if?I?die?young》英譯詞