安熠陽(yáng)走出飯店大門(mén)，沒(méi)幾步就到了那家金店。

見(jiàn)安熠陽(yáng)進(jìn)來(lái)，店員趕忙迎上來(lái)。

店員您好，請(qǐng)問(wèn)有什么我可以幫您么

安熠陽(yáng)謝謝，我來(lái)取一下之前我定制的金狐貍。

店員好的。請(qǐng)跟我來(lái)這邊登記一下。

安熠陽(yáng)嗯。

安熠陽(yáng)登記好信息后，見(jiàn)店員拿來(lái)一個(gè)紅絲絨盒子。

店員需要幫您再包裝一下么

安熠陽(yáng)好的，那就謝謝您了。

安熠陽(yáng)您這里有沒(méi)有送朋友的時(shí)候?qū)懙馁R卡啊

店員有的，我去給您取。

安熠陽(yáng)那就謝謝啦

店員從柜子里拿出滿(mǎn)滿(mǎn)當(dāng)當(dāng)?shù)囊缓匈R卡。

安熠陽(yáng)翻了翻，最后選定了一張金色的賀卡。

‘’羽生選手へ:

アイドルと一緒にこんな大レースに出るのは初めてだ

ほんとうに楽しかった

何が好きなのか分からない

だから自分の目で選んだのです‘’

安熠陽(yáng)從包里掏出筆刷刷的寫(xiě)著。

她抬起頭，眼睛突然一亮。

安熠陽(yáng)請(qǐng)問(wèn)這個(gè)冰刀鞋掛件也是售賣(mài)的嗎

店員是的，這款是冬奧特別版。

安熠陽(yáng)只有銀色的一款么

店員還有一款金色的。

安熠陽(yáng)可以刻字嗎

店員當(dāng)然可以。您需要刻什么

安熠陽(yáng)請(qǐng)問(wèn)日語(yǔ)能刻么

店員可以的

安熠陽(yáng)デマを気にせず、ありのままの自分でいてくださいね

店員好的，請(qǐng)您稍等一下

安熠陽(yáng)我明天再來(lái)取吧

店員那個(gè)定制的帶走么

安熠陽(yáng)對(duì)

店員好的，歡迎下次光臨

安熠陽(yáng)提著袋子出來(lái)，不由得裹了裹身上的羽絨服。

安熠陽(yáng)蛙趣咋這么冷..

一件衣服披在了安熠陽(yáng)身上。

安熠陽(yáng)回頭，是羽生結(jié)弦。

安熠陽(yáng)羽生くん？どうしてここにいるの?！居鹕?？你怎么在這里】

羽生結(jié)弦なかなか帰ってこないから、出てきたんだ?！疚铱茨愫芫眠€沒(méi)回來(lái)，就出來(lái)看看】

安熠陽(yáng)羽生くんありがとう、でも寒いから自分で著て【謝謝羽生君啦，不過(guò)外面這么冷，你還是自己穿上吧】

說(shuō)著安熠陽(yáng)就把羽生結(jié)弦的外套脫了下來(lái)。

羽生結(jié)弦さっきも寒いところを見(jiàn)て、失禮したかもしれませんが、申し訳ありません【剛剛也是看到你很冷的樣子，可能有些失禮了，實(shí)在抱歉】

羽生結(jié)弦しかしあなたはやはり著て、私はこの衛(wèi)衣があってとても暖かいl【不過(guò)你還是穿著吧，我有這件衛(wèi)衣就很暖和啦】

安熠陽(yáng)ではお言葉通りにさせていただきます【那我就恭敬不如從命啦】

羽生結(jié)弦從安熠陽(yáng)手里接過(guò)外套，重新披在她身上。

安熠陽(yáng)ありがとう【謝謝】

羽生結(jié)弦眨巴著一雙略顯無(wú)辜的眼睛看向安熠陽(yáng)。

羽生結(jié)弦あの???何か嫌なところがあったのかな【那個(gè)...我是不是有什么地方讓你討厭了】

安熠陽(yáng)へえ、なんということだ【誒，怎么這么說(shuō)】

羽生結(jié)弦さっきドアを開(kāi)けて、私を見(jiàn)て逃げた...【剛剛你推開(kāi)門(mén)，看到是我就跑了...】

安熠陽(yáng)哭笑不得。

安熠陽(yáng)お愿い、あなたは私のアイドルで、どのファンが自分のアイドルに會(huì)って興奮しないで、しかもやはり外食してこのようなでたらめな時(shí)に會(huì)ったので、私のあの純純はびっくりしたのです...【拜托，你可是我的偶像，哪個(gè)粉絲見(jiàn)到自己的偶像會(huì)不激動(dòng)啊，而且還是出去吃飯這種離譜的時(shí)候見(jiàn)到的，我那純純是被嚇的...】

安熠陽(yáng)ホテルから出てきたからといって君が嫌いなわけじゃないから、君にプレゼントを持ってきてあげてもいいじゃないか【我從飯店跑出來(lái)又不代表我討厭你，出來(lái)給你拿個(gè)禮物還不行么】

羽生結(jié)弦私はあなたのアイドルですか、そして...プレゼント【我竟然是你的偶像么，還有...禮物?】

‘’もし可能であれば、私はあなたを連れて行ってあの絢爛な桜を見(jiàn)て、あなたと一緒に手をつないで桜の下を歩きたい‘’

作者大大翻譯太麻煩了嗚嗚嗚，下章直接用中文寫(xiě)，實(shí)在翻不動(dòng)【累成狗...】